-
1 surface-to-volume ratio
English-russian dictionary of physics > surface-to-volume ratio
-
2 surface-to-volume ratio
1) Техника: отношение величины поверхности к объёму (проката)2) Нефтепромысловый: отношение поверхности к объёму3) Солнечная энергия: отношение площади к объёму зданияУниверсальный англо-русский словарь > surface-to-volume ratio
-
3 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
4 surface-to-volume ratio
Англо-русский словарь технических терминов > surface-to-volume ratio
-
5 capillary quotient
-
6 surface area void relationship
Универсальный англо-русский словарь > surface area void relationship
-
7 surface area-void relationship
Универсальный англо-русский словарь > surface area-void relationship
-
8 surface area-volume rate
Холодильная техника: отношение площади поверхности к объёмуУниверсальный англо-русский словарь > surface area-volume rate
-
9 wetted-surface to volume-surface ration
Универсальный англо-русский словарь > wetted-surface to volume-surface ration
-
10 air/cloth ratio
отношение объёмного расхода газа к рабочей поверхности рукавов (фильтра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- air/cloth ratio
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air/cloth ratio
-
11 ratio
ratio:age ratio соотношение возрастных групп (в популяции)backcross ratios численные отношения в потомстве от обратного скрещиванияbase-pair ratio отношение пар гетероциклических основанийcoding ratio кодовое числоcorrelation ratio корреляционное отношениеdispersion ratio коэффициент дисперсностиenergy output ratio энергоемкостьF2 ratios численные отношения при расщеплении во втором поколении гибридовfeeding ratio кормовой коэффициентforage ratio отношение доли жертвы в рационе хищника к доле, занимаемой жертвой в месте обитанияgrowth ratio отношение ростаkaryoplasmatic ratio ядерно-плазматическое отношениеkaryoplasmatic ratio отношение между объёмом ядра и объёмом протоплазмы той же клеткиleaf area ratio отношение листовой поверхности к общему весу растенияlikelihood ratio отношение правдоподобияMendelian ratio менделевское отношение (соотношение между гомо- и гетерозиготными формами при расщеплении)nucleocytoplasmic ratio ядерно-плазматическое отношениеnucleonucleolar ratio ядерно-ядрышковое отношениеnucleoplasmic ratio ядерно-плазматическое отношениеprecipitation-evaporation ratio коэффициент увлажненияsaturation ratio коэффициент насыщенияsex ratio численное соотношение половsurvival ratio пропорция выживших организмовvariance ratio вариансное отношение, отношение дисперсийzygotic ratio отношение зиготEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > ratio
-
12 cardiac index
1) Медицина: минутный индекс, сердечный индекс, сердечный индекс (отношение минутного объема сердца к площади поверхности тела)2) Физиология: индекс объёмной скорости кровотока сердца (обобщенный показатель деятельности сердца, отношение объёмной скорости кровотока сердца (л/мин) к площади поверхности тела (м2) обследуемого человека)3) Кардиология: (сердечный индекс) СИ4) Авиационная медицина: (work) индекс работы сердца -
13 sphericity of sediment
Общая лексика: сферичность наносов (отношение площади поверхности шара равновеликого объёма к площади поверхности частицы)Универсальный англо-русский словарь > sphericity of sediment
-
14 SDR
- тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
- требования к разработке системы
- Стойкость к медленному распространению трещин
- радиосвязь с программируемыми параметрами
- отчёт о значительных недостатках
- отчёт о значительных нарушениях работоспособности
- объём пересмотра проекта
- запрос к поставщику по отклонениям от проекта или спецификаций
- введение отчетности о предоставлении услуг
введение отчетности о предоставлении услуг
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
запрос к поставщику по отклонениям от проекта или спецификаций
(напр. характеристик, качества оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
объём пересмотра проекта
(напр. при разработке ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о значительных нарушениях работоспособности
(напр. оборудования АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о значительных недостатках
(напр. в эксплуатации оборудования АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиосвязь с программируемыми параметрами
(МСЭ-R Rep. F.2047).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
требования к разработке системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тяжеловодный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- sodium-deuterium [sodium-D20] reactor
- SDR
8.11 Стойкость к медленному распространению трещин
Определение стойкости к медленному распространению трещин проводят по ГОСТ 24157 на одном образце трубы с четырьмя продольными надрезами, нанесенными на наружную поверхность трубы. Испытание распространяют на трубы с номинальной толщиной стенки более 5 мм.
Надрез осуществляют на фрезерном станке, снабженном (для опоры образца по внутреннему диаметру) горизонтальным стержнем, жестко закрепленным на столе.
Фрезу (рисунок 4) с режущими V-образными зубьями под углом 60° шириной 12,5 мм устанавливают на горизонтальном валу. Скорость резания должна составлять (0,010 ± 0,002) (мм/об)/зуб. Например, фреза с 20 зубьями, вращающаяся со скоростью 700 об/мин, при скорости подачи 150 мм/мин будет иметь скорость резания 150/(20 ´ 700) = 0,011 (мм/об)/зуб. Фрезу не следует использовать для других материалов и целей и после нанесения надреза длиной 100 м ее заменяют.
Определяют минимальную толщину стенки по 8.4.4 и отмечают место первого надреза, затем наносят метки, обозначающие места трех последующих надрезов, которые должны располагаться равномерно по окружности трубы и на равном расстоянии от торцов.
По линиям меток измеряют толщину стенки с каждого торца и рассчитывают среднюю толщину стенки для каждой линии надреза е.
d - наружный диаметр трубы; е - толщина стенки трубы; еост - остаточная толщина стенки трубы; l - длина надреза;
Рисунок 4
По таблице 5 выбирают значение остаточной толщины стенки еост
Таблица 5
В миллиметрах
Номинальный наружный диаметр d
Остаточная толщина стенки ежкдля труб
SDR 17,6
SDR 17
SDR 13,6
SDR 11
SDR 9
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
мин.
макс.
50
-
-
-
-
-
-
-
-
4,4
4,6
63
-
-
-
-
-
-
4,5
4,8
5,5
5,8
75
-
-
-
-
4,3
4,5
5,3
5,6
6,5
6,9
90
4,1
4,3
4,2
4,4
5,1
5,4
6,4
6,7
7,9
8,3
110
4,9
5,2
5,1
5,4
6,3
6,6
7,8
8,2
9,6
10,1
125
5,5
5,8
5,8
6,1
7,2
7,5
8,9
9,3
10,9
11,5
140
6,2
6,6
6,5
6,8
8,0
8,4
9,9
10,4
12,2
12,9
160
7,1
7,5
7,4
7,8
9,2
9,7
11,4
12,0
14,0
14,7
180
8,0
8,4
8,3
8,8
10,4
10,9
12,8
13,4
15,7
16,5
200
8,9
9,3
9,3
9,8
11,5
12,1
14,2
14,9
17,5
18,4
225
10,0
10,5
10,5
11,0
12,9
13,6
16,0
16,8
19,6
20,6
250
11,1
11,6
11,5
12,1
14,4
15,1
17,7
18,6
21,8
22,9
280
12,4
13,0
12,9
13,6
16,1
16,9
19,8
20,8
24,3
25,6
315
14,0
14,7
14,6
15,3
18,2
19,1
22,3
23,5
27,3
28,7
Примечания
1 Остаточная толщина стенки соответствует 0,78 - 0,82 номинальной толщины стенки.
2 При расчете глубины надреза выбирают максимальное значение остаточной толщины стенки
Глубину каждого надреза n рассчитывают как разность между значениями средней толщины стенки по линии этого надреза eср и остаточной толщины стенки еост. Длина надреза при полной глубине должна соответствовать номинальному наружному диаметру трубы ± 1 мм.
Надрезы осуществляют попутным фрезерованием на рассчитанную для каждого надреза глубину n. На испытуемый образец с обоих концов устанавливают заглушки типа а по ГОСТ 24157, в качестве рабочей жидкости используют воду.
Испытуемый образец выдерживают в ванне с водой при температуре 80 °С не менее 24 ч, затем в этой же ванне образец подвергают испытательному давлению по таблице 6 и выдерживают в течение заданного времени или до момента разрушения.
Таблица 6
SDR
Испытательное давление, МПа
ПЭ 80
ПЭ 100
17,6
0,482
0,554
17
0,5
0,575
13,6
0,635
0,73
11
0,8
0,92
9
1,0
1,2
Примечание - Испытательное давление Р рассчитано по формуле
где s - начальное напряжение в стенке трубы по таблице 2, МПа;
SDR - стандартное размерное отношение
Испытуемый образец извлекают из ванны, охлаждают до температуры 23°С, вырезают сектор трубы посередине надреза длиной 10-20 мм и вскрывают надрез так, чтобы иметь доступ к одной из обработанных фрезой поверхностей надреза. Измеряют ширину надреза b с погрешностью не более 0,1 мм с помощью микроскопа или другого средства измерений (рисунок 4). Глубину надреза n в миллиметрах рассчитывают по формуле
,
где b - ширина поверхности обработанного фрезерованием надреза, мм;
dcp - средний наружный диаметр трубы, мм.
Затем рассчитывают остаточную толщину стенки для каждого надреза как разность между значениями средней толщины стенки в месте каждого надреза и фактической глубины надреза. Значение остаточной толщины стенки должно соответствовать значениям, указанным в таблице 5.
Если значение остаточной толщины стенки более максимального значения, указанного в таблице 5, образец заменяют другим, который испытывают вновь.
Окончательными результатами являются результаты испытаний трех образцов, выдержавших в течение 165 ч при температуре 80°С без признаков разрушения постоянное внутреннее давление, значение которого выбирают по таблице 6, и которое соответствует напряжению в стенке трубы 4,0 МПа (для ПЭ 80); 4,6 МПа (для ПЭ 100).
Источник: ГОСТ Р 50838-95: Трубы из полиэтилена для газопроводов. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDR
-
15 volume/surface ratio (of body)
Авиационная медицина: отношение объёма к поверхности (тела)Универсальный англо-русский словарь > volume/surface ratio (of body)
-
16 volume/surface ratio
-
17 cardiac index
минутный индекс, сердечный индекс ( отношение минутного объёма сердца к площади поверхности тела) -
18 factor
1. коэффициент (see also coefficient)2. показатель (see also index)3. фактор4. множительassurance factor — коэффициент запаса ( прочности)
breaking factor — коэффициент сопротивления разрыву
bulk factor — 1) объёмный фактор 2) коэффициент уплотнения
compacting factor — коэффициент уплотнения
compressibility factor — коэффициент сжимаемости
coupling factor — коэффициент сцепления [связи]
damping factor — коэффициент демпфирования
decontamination factor — коэффициент очистки
dielectric loss factor — коэффициент потерь в диэлектрике
dielectric power factor — коэффициент потерь в диэлектрике
dynamic factor — 1) коэффициент перегрузки 2) динамический коэффициент
elastic stress concentration factor — коэффициент концентраций упругих напряжений
environmental factor — фактор окружающей среды
erosion factor — эрозионный коэффициент
expansion factor — коэффициент расширения
fatigue notch factor — отношение усталостной прочности образца без надреза к усталостной прочности образца с надрезом
filling factor — коэффициент заполнения
flexibility factor — коэффициент жёсткости
friction factor — коэффициент трения
heat-stretch factor — коэффициент теплового удлинения
irradiation factor — фактор облучения
mass-transfer factor — коэффициент переноса массы
material factor — коэффициент запаса ( прочности)
notch factor — 1) коэффициент надреза 2) фактор надреза
orientation factor — фактор ориентации ( волокон)
packing factor — коэффициент упаковки
plastic constraint factor — коэффициент пластического стеснения
plasticity factor — коэффициент [показатель] пластичности
plastic stress concentration factor — коэффициент концентрации пластических напряжений
processing factor — технологический фактор
quality factor — 1) качественный фактор 2) коэффициент качества
recovery factor — коэффициент восстановления
reflection factor — коэффициент отражения
resilience factor — коэффициент упругости
rigidity factor — жёсткость
roughness factor — коэффициент шероховатости
safety factor — коэффициент безопасности, запас прочности
sensitivity factor — коэффициент чувствительности ( материала)
shrinkage factor — коэффициент усадки
slip factor — коэффициент скольжения
solar irradiation factor — фактор солнечного облучения
solubility factor — коэффициент растворимости
sound absorption factor — коэффициент звукопоглощения
space factor — коэффициент заполнения [упаковки]
static fatigue factor — характеристика статической усталости
stiffness factor — жёсткость
strength factor — коэффициент прочности
strengthening factor — коэффициент упрочнения
stress concentration factor — коэффициент концентрации напряжений
stress intensity factor — коэффициент интенсивности напряжений
surface quality factor — коэффициент качества поверхности
tear factor — показатель сопротивления раздиранию
temperature factor — температурный коэффициент
theoretical stress concentration factor — теоретический коэффициент концентрации напряжений
thermal diffusion factor — коэффициент термодиффузии
thermal stress concentration factor — коэффициент концентрации термических напряжений
void factor — коэффициент уплотнённости [пустотности], процент пустот
English-Russian dictionary of aviation and space materials > factor
-
19 specific area
поверхность удельная
Отношение общей площади поверхности всех частиц материала к его объёму или массе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific area
-
20 ESP specific collection area
удельная поверхность осаждения частиц в электрофильтре
Отношение полной поверхности осаждения частиц к объёмному расходу газового потока.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESP specific collection area
См. также в других словарях:
ОБЪЁМНЫЙ РЕЗОНАТОР — электромагнитный, обычно замкнутая полость с хорошо проводящими стенками, внутри к рой могут существовать свободные эл. магн. колебания. Наиболее распространены О. р. цилиндрич., сферич. и тороидальной формы. Период собственных колебаний T=2p/w… … Физическая энциклопедия
Объёмный фактор — Объёмный коэффициент (Formation Volume Factor, коэффициент объёмного расширения) газа/нефти/воды отношение объёма газа/нефти/воды в пластовых условиях (в м³) к объёму газа/нефти/воды, приведённого к атмосферному давлению и температуре 20 °C … Википедия
отношение объёмного расхода газа к рабочей поверхности рукавов (фильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air/cloth ratio … Справочник технического переводчика
Отношение к нанотехнологиям в обществе — Наношестерни молекулярного размера Нанотехнология междисциплинарная область фундаментальной и прикладной науки и техники, имеющая дело с совокупностью теоретического обоснования, практических методов исследования, анализа и синтеза, а также… … Википедия
Отношение к нанотехнологии в обществе — Наношестерни молекулярного размера Нанотехнология междисциплинарная область фундаментальной и прикладной науки и техники, имеющая дело с совокупностью теоретического обоснования, практических методов исследования, анализа и синтеза, а также… … Википедия
Объёмный резонатор — колебательная система сверхвысоких частот, аналог колебательного контура (См. Колебательный контур); представляет собой объём, заполненный диэлектриком (См. Диэлектрики) (в большинстве случаев воздухом) и ограниченный проводящей… … Большая советская энциклопедия
РАССЕЯНИЕ ВОЛН НА СЛУЧАЙНОЙ ПОВЕРХНОСТИ — рассеяние волн на статистически неровной границе раздела двух сред. Р. в. на с. п. оказывает существ. влияние на характер распространения радиоволн в естеств. условиях: рассеяние на неровностях рельефа земной поверхности, взволнованной… … Физическая энциклопедия
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия
Бактерии — Кишечная палочка (Escherichia coli) … Википедия
Эубактерии — ? Бактерии Escherichia coli Научная классификация Надцарство: Прокариоты Царство … Википедия
Ядерный реактор — устройство, в котором осуществляется управляемая ядерная цепная реакция (См. Ядерные цепные реакции), сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. В Европе первый Я. р. пущен в … Большая советская энциклопедия